Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 30 juillet 2026
1. Acceptation de ces conditions
Ces Conditions d'utilisation (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation du site web www.nicole-nora.com et de tout contenu, produit, cours, abonnement, quiz et service associé (ensemble, les « Services ») proposés par MARCOMTREASURES LLC, exerçant sous le nom de Nicole & Nora (« Nicole & Nora », « nous », « notre » ou « nos »). En accédant aux Services ou en les utilisant, vous acceptez ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser les Services.
2. Qui nous sommes
Nicole & Nora propose du contenu éducatif sur le comportement du chien, le langage corporel, la communication et la possession responsable d'un chien, y compris un blog, des guides, des quiz, une newsletter, et des cours et abonnements payants. Notre contenu est uniquement éducatif et ne remplace pas des soins vétérinaires ou comportementaux professionnels (voir notre Avertissement).
3. Admissibilité
Vous devez avoir au moins 18 ans, ou l'âge de la majorité là où vous vivez, pour effectuer un achat ou créer un compte. En utilisant les Services, vous confirmez que vous remplissez cette condition.
4. Comptes et abonnements
Certains Services, comme notre abonnement, nécessitent un compte. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toute activité effectuée sous votre compte. Veuillez fournir des informations exactes et les tenir à jour. Nous pouvons suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent ces Conditions.
5. Achats, facturation et renouvellement automatique
Lorsque vous achetez un cours, un guide ou un abonnement, vous acceptez de payer le prix indiqué plus les taxes applicables. Les abonnements payants sont facturés de manière récurrente (par exemple, mensuellement) et se renouvellent automatiquement au prix alors en vigueur jusqu'à ce que vous les annuliez. Vous pouvez annuler à tout moment, et l'annulation prend effet à la fin de votre période de facturation en cours. Tous les détails de facturation, de renouvellement et de remboursement sont énoncés dans notre Politique de remboursement et d'annulation, qui est intégrée à ces Conditions.
Certains cours peuvent être vendus et livrés via une plateforme tierce (par exemple, astratrainer.com). Les achats qui y sont effectués sont également soumis aux conditions et à la facturation de cette plateforme.
6. Licence du contenu numérique
Lorsque vous achetez nos produits, cours ou guides numériques ou y accédez, nous vous accordons une licence personnelle, non transférable et non exclusive pour les utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas copier, revendre, partager, accorder de sous-licence ni redistribuer notre contenu payant sans notre autorisation écrite.
7. Propriété intellectuelle
Tout le contenu des Services, y compris les textes, graphiques, photos, logos, cours et guides, nous appartient ou appartient à nos concédants de licence et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle. Le nom et l'image de marque Nicole & Nora ne peuvent pas être utilisés sans notre autorisation.
8. Utilisation acceptable
Vous acceptez de ne pas faire un mauvais usage des Services, notamment en tentant d'obtenir un accès non autorisé, en perturbant le site, en extrayant du contenu, en portant atteinte aux droits d'autrui, ou en utilisant les Services à des fins illicites.
9. Contenu éducatif, pas un avis professionnel
Notre contenu est destiné à l'éducation et à l'information générales uniquement. Il ne constitue pas un avis professionnel en éducation, en comportement, médical ou vétérinaire, et les résultats ne sont pas garantis. Consultez toujours un professionnel qualifié ou votre vétérinaire au sujet de votre chien en particulier. Voir notre Avertissement pour plus de détails.
10. Liens tiers et affiliés
Les Services peuvent renvoyer vers des sites web tiers et peuvent inclure des liens d'affiliation, par lesquels nous pouvons percevoir une commission sans coût supplémentaire pour vous. Nous ne sommes pas responsables du contenu, des produits ou des pratiques de tiers.
11. Exclusions de garantie
Les Services sont fournis « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi. Nous ne garantissons pas que les Services seront ininterrompus, exempts d'erreurs, ni que le contenu est complet ou exact.
12. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi, Nicole & Nora (MARCOMTREASURES LLC) ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte découlant de votre utilisation des Services ou de votre confiance en notre contenu. Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative aux Services n'excédera pas le montant que vous nous avez payé au cours des douze (12) mois précédant l'événement donnant lieu à la réclamation.
13. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager Nicole & Nora (MARCOMTREASURES LLC) de toute responsabilité à l'égard des réclamations et frais découlant de votre utilisation des Services ou de votre violation de ces Conditions.
14. Droit applicable et litiges
Ces Conditions sont régies par les lois de l'État de New York, sans égard aux règles de conflit de lois. Vous acceptez que tout litige relatif à ces Conditions ou aux Services soit porté exclusivement devant les tribunaux d'État ou fédéraux situés dans le comté de New York, État de New York, et vous consentez à leur compétence, sauf disposition contraire de la loi applicable.
15. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Lorsque nous le ferons, nous modifierons la date de « Dernière mise à jour » ci-dessus. Le fait de continuer à utiliser les Services après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
16. Contact
Des questions sur ces Conditions ? Contactez-nous via notre page de contact ou à hello@nicolenoraminidoxies.com.
MARCOMTREASURES LLC, 525 W 28th St, New York, NY 10001