安定信号

狗的安定信号:怎样看出你的狗有压力

被轻轻抚摸、安静躺在床上的杰克罗素梗

一个哈欠并不总是一个哈欠。

刚开始学读懂狗狗? 先从《狗狗身体语言新手指南》开始:从整只狗到每个部位,配有互动示例。

有时候,那是你的狗在非常礼貌地告诉你,它受够了。不是累。不是无聊。只是在事情变响之前,安静地要一点空间。

狗一直在和我们说话。只是它们用的是一种大多数人从未被发过词典的语言。信号很小,容易错过,而且几乎总是在人们真正注意到的低吼或空咬之前很久就发出了。

学会读小的,你就很少遇到大的。

“安定信号”到底是什么

这个词来自挪威训犬师 Turid Rugaas,她花了多年观察狗用细小、刻意的动作化解紧张。她把它们叫作安定信号,意思是狗用它们来让自己安定,并请求另一只狗或一个人放缓。

现代的解读更诚实一点。这些行为大多首先是压力或不适的迹象。它们是否真的能让别人平静下来,仍有争议。你的狗在兽医那里打哈欠,不是在进行谈判。它是不舒服,而这种不舒服漏了出来。

这才是对你有用的部分。你不需要解决科学争论。你只需要注意到信号,并理解它的意思:现在这有点太多了。

值得留意的信号

这些单独看都说明不了什么。一只在闻草的狗,通常只是一只在享受草的狗。是错误的时机,或者两三个信号叠在一起,才把一个耸肩变成一个句子。

  • 看不到午觉的哈欠。在忙碌或紧张的时刻慢慢拉长的哈欠,而不是沙发上犯困的那种。
  • 周围没零食的舔嘴唇。没有食物在场时舌头快速一舔。最常见,也最容易被错过。(更多见我们的舔嘴唇一文。)
  • 转开。头或整个身体从正在发生的事上转开。一只脚不动却在制造距离的狗。
  • 突然嗅地面。在靠近或打招呼的半路上,鼻子莫名其妙地低下去。往往是礼貌地说“我希望这能慢一点”。
  • 身上干着却抖毛。你在洗澡后看到的那种全身抖动,在没有水可甩的时候出现。一次小小的重置。
  • 僵住。一只变得静止、安静的狗。就是人们误以为“它很乖”的那一种。静止可能是一只在屏住呼吸的狗。
  • 鲸鱼眼。斜眼看时眼角露出的半月形眼白。我们写了一整篇鲸鱼眼指南,因为它很重要。

情境就是全部的要诀

网上大多数建议就是在这里崩塌的。它递给你一张清单,然后让你在狗每眨一次眼时都去诊断一场危机。

一个信号是一个逗号,不是警报。你要读的是组合和场景。安静早晨的一个哈欠就是一个哈欠。同一个哈欠出现在陌生人俯身来拥抱时,接着是一次舔嘴唇和慢慢往后靠,那就是一整段话,而这段话说的是求你了,别这样。

陌生人一蹲下来打招呼,Nora 就会夸张地打一个哈欠。每一次。那不是疲劳。那是一只很小的狗,有一个很明确的意见。

更多容易错过的安定信号

Turid Rugaas 在她的书 On Talking Terms with Dogs 里描述了大约三十种这样的信号。上面那七种是你最常看到的。下面这些更安静,就连很用心的主人也常常会错过:

  • 慢动作。一只狗突然走得像在糖浆里跋涉,或者在紧张的时刻叫它半天才过来,往往是在故意让事情慢下来,而不是不理你。
  • 走弧线。彼此相处自在的狗很少径直朝对方走去。绕一道大大的弧线靠近,在狗的世界里是好礼貌。一只绕着弧线经过你或另一只狗的狗,是在表示礼貌。
  • 没人要求,自己坐下或趴下。在打招呼的中途或热闹的时刻突然坐下或趴下,可能是在给气氛降降温。
  • 隔开。走到两只狗之间,或者一只狗和一个人之间,打断一场变得太激烈的互动。
  • 眼神放软。眯起眼睛、慢慢眨眼,尤其是有人盯着它看的时候。
  • 抬起前爪。一只前爪抬起来停在半空,常常伴着低下的头。通常是不确定,是狗停下来拿主意。
  • 突然挠一挠。明明不痒,却飞快地挠一下项圈或耳朵,往往就是狗版的坐立不安。

是安定信号,还是狗只是在做狗会做的事?

这些行为几乎每一种也都有平平无奇的日常解释。诀窍是先看情境,再去解读含义。

信号通常不过是值得留意的情况
打哈欠刚睡醒、准备睡午觉出现在拥抱、看兽医、紧张的打招呼或挨训的时候
舔嘴唇或舔鼻子有食物、附近有零食、刚喝过水周围没有食物,而且恰好在有人俯身或伸手过来时出现
嗅地面散步时闻到了好闻的气味另一只狗或陌生人靠近时,鼻子突然低下去
转开别处有更有意思的东西头转开了,身体却一动不动或往后靠
抖毛刚从水里出来狗身上并没有湿,而且发生在打招呼、一番扭打或被摆弄之后
坐下或趴下累了、在等零食出现在打招呼或玩耍的中途,之后狗变得安静、一动不动
挠痒真的痒压力一上来就开始挠,压力一降下去就停

如果某个信号总在同一种情境里反复出现,那个情境就是你的狗的痛点。这才是有用的信息。

安定信号在整幅画面中的位置

兽医行为专家 Kendal Shepherd 画过一张著名的“攻击阶梯”,用来说明安静的信号被忽视时,狗的沟通会怎样一步步升级。这是一幅值得记在心里的画面:

  1. 耳语:打哈欠、眨眼、舔鼻子。
  2. 转开:先是头,然后是身体。
  3. 走开:走掉、蹲低、夹尾巴、耳朵向后。
  4. 僵住和盯视:身体变得静止、僵硬。
  5. 警告:低吼、掀起嘴唇。
  6. 最后手段:空咬,然后是真的咬。

安定信号位于阶梯最底下的几级。你回应的每一个信号,都是你的狗不必再往上爬的一级。而一只已经学会底下几级不管用的狗,可能会直接跳到顶端。这就是人们口中“毫无征兆就咬人”的狗。其实几乎从来不是毫无征兆。关于阶梯的顶端,你可以在狗低吼是什么意思和狗要咬人的征兆里读到更多。

安定信号和孩子

孩子是最容易错过安定信号的人,这不怪他们。他们动作快,爱拥抱,爱俯身,爱把脸凑过去。而狗恰恰把许多最礼貌的信号都用在了他们身上。

  • 教会孩子“转开就停”的规则。如果狗把头转开、舔嘴唇或打哈欠,游戏就暂停,孩子往后退一步。
  • 让狗自己过来。安静坐着、让狗主动靠近的孩子,比追着狗跑的孩子能得到放松得多的关注。
  • 不拥抱,不贴脸。对大多数狗来说,摸摸胸口或脖子侧面没问题。大多数警告信号都出现在拥抱和脸贴脸的亲昵里。
  • 给狗留一条退路。在安静的角落放一张床或一个笼子,狗进去之后,孩子不跟进去。

你也可以使用安定信号

Rugaas 最实用的一个想法是:人也可以借用这种语言中的一部分,让紧张的狗安下心来。它不是魔法,但确实有帮助:

  • 侧过身子,不要正面对着一只担心的狗。
  • 移开视线、眨眨眼、让眼神放软,而不是盯着看。
  • 让一切都慢下来:你的步子、你的手、你的声音。
  • 沿弧线靠近,不要走直线,并且在离狗还有一段距离时停下,让它自己决定。
  • 在一段距离外侧身蹲下,而不是居高临下地罩在一只小狗或害羞的狗上方。

大多数狗一看就懂。这就相当于人类压低嗓音。

一周观察练习

坚持一周:每当你看到一个没有明显日常原因的哈欠、舔嘴唇、转开、嗅地面或抖毛,就记下三件事:之前刚发生了什么,当时谁在场,你的狗接下来做了什么。手机备忘录就够了。一周下来,大多数人会发现两三种反复出现的情境:某位访客、穿胸背带的时候、路过某一栋房子。先从这些地方入手,让你的狗过得轻松一些。

发现信号的那一刻该做什么

要做的事几乎总是一样的,而且几乎总是和我们的本能相反。我们倾向于硬着头皮继续。你的狗在请你暂停。

给它空间。把压力拿掉,不管那是陌生人、另一只狗、门口,还是拥抱。让它自己选择距离。而且不要纠正信号本身,因为一只因为安静警告而受罚的狗,会干脆不再发出它,然后你只剩下响亮的那一个。

然后,等它安定下来,留意是什么触发的。这条记录比任何清单都值钱。它是真正了解你的狗的开始。

狗几乎从不是在故意为难。它们通常是在用一种我们从没费心去学的语言大声说话。

继续:了解你的狗的尾巴到底在告诉你什么,如果你想把所有这些信号放在一页纸上,领取我们免费的狗狗身体语言速查表。🐾

这里的一切都是为了帮你理解你的狗,绝不能替代你的兽医。行为的突然改变可能有医学上的根源,所以如果感觉不对,先从那里开始。

常见问题

打哈欠一定是安定信号吗?

不一定。在沙发上犯困时打的哈欠,就只是一个哈欠。当它出现在忙碌或紧张的时刻,尤其是和舔嘴唇、转开或僵住一起出现时,才说明狗有压力。一个信号只是一个逗号;在不对的时刻叠在一起的一组信号,才是一句完整的话。

“安定信号”这个说法是谁提出的?

挪威训犬师Turid Rugaas。她花了多年观察狗如何用细小、刻意的动作化解紧张。如今,这些行为大多首先被解读为压力或不适的迹象;它们是否真的能让别人平静下来,仍有争议。

狗出现安定信号时,我该怎么做?

停一停,把压力拿掉。给它空间,远离那个人、那只狗或那个情境,让它自己选择距离,而且永远不要纠正信号本身:狗如果因为发出安静的警告而受罚,只会干脆不再发出警告。

安定信号和替代行为有什么区别?

两者有很大重叠。替代行为是一些平常的动作,比如挠痒、嗅闻或抖毛,因为狗感到矛盾或不自在,而在不合时宜的情境里做出来。很多安定信号正是如此。对你来说,实际含义是一样的:此刻有些东西有点太多了。

我可以用安定信号让我的狗平静下来吗?

在一定程度上可以。侧过身子、让眼神放软、放慢动作、打哈欠、沿弧线靠近,都能帮助紧张的狗在你身边放松下来。它们最好和给狗空间一起使用,而不是用来代替给空间。

所有的狗使用安定信号的方式都一样吗?

每只狗都会使用安定信号,但每只狗都有自己偏爱的几种,而且在某些犬种身上,有些信号更难看出来。扁脸犬、毛很厚的狗和断尾的狗可能更难读懂,所以值得去了解你自己的狗惯用的那一套。

你会说狗语吗?

做一个免费的 2 分钟小测验(英文),看看你读懂你的狗的信号的能力有多强。

做 Speak Dog 测验 →

学会流利地读懂你的狗

博客给你的是一块块拼图。狗狗语言手册把它们全部集中在一个地方。

获取狗狗语言手册

继续阅读

一位女士在阳光明媚的窗边跪着,和她的金色狗狗鼻子贴鼻子

安定信号

周围没有食物,我的狗为什么舔嘴唇?

如果你的狗在周围没有食物时舔嘴唇,那往往是一个安定信号。了解舔嘴唇意味着什么,以及如何帮助你的狗感到自在。

阅读全文 →
一只西高地白梗小心翼翼地从沙发靠背后面探出头

安定信号

狗有压力或害怕的迹象

狗几乎从不会毫无预警地从平静变成恐慌——它们会先发信号。压力和恐惧早期的、容易错过的迹象,以及你发现它们的那一刻具体该做什么。

阅读全文 →
一只警觉的黑棕色迷你腊肠犬竖着耳朵,正在展示它的身体语言

腊肠犬

迷你腊肠犬的身体语言:怎样读懂你的狗

迷你腊肠犬有自己的身体语言方言。学会读懂你的腊肠犬的眼睛、耳朵、尾巴、“面包卧”和僵住,以及“固执”到底意味着什么。

阅读全文 →